Tempo di lettura: < 1 min Había una vez un chico, Luis, que buscaba trabajo. Un día llamó a las puertas de un molino y un molinero le abrió desesperado porque tenía que trabajar solo. Él le dijo: “mis ayudantes se han ido porque le tenían…
Categoria: LINGUE
Apuntes sobre Guantànamo
Tempo di lettura: 2 min He leído, hace muy poco, un texto que hablaba de Amnistía Internacional, de sus ayudas en todo el mundo. Quiero formular ahora una denuncia contra una situación relevante internacional: la cárcel de alta seguridad de Guantánamo, situada en una…
El goteo continuo
Tempo di lettura: 2 min Quiero contar mi experiencia personal en la cual, durante más de tres semanas, yo viví una vida frenética y difícil. Todo empezó cuando volví a Torino. Llegué a casa muy cansado porque había hecho cuatro horas de viaje y, por…
Con agua delante
Tempo di lettura: < 1 min Sed. Sin límites, sin vergüenza. Sed pura, absoluta. No sólo le faltaban unas cosas como los ríos, los lagos, los bosques, los animales, las cascadas. No había entendido todavía que esa sed era física, visceral, algo que no podía controlar,…
Espectaculo, de Marcelo Damiani – Ipotesi di traduzione
Tempo di lettura: < 1 min Tremendo lavoro, pensa il giocatore di pool, dopo essersi reso conto che nessuno applaudiva ai suoi tiri. Due zanzare e una mosca sorvolavano sul panno verde facendo piroette nell’aria. Il giocatore si prepara ad eseguire un tiro difficile: calcola le…
Deutshlandes Tagebuch von 2D
Tempo di lettura: 9 min Montag, 23. März Der erste Tag Wir haben uns um 13.00 Uhr im Caselles Flughafen getroffen. Alle Schüler waren für unsere neue Erfahrung aufgeregt. Nach dem Check-in haben wir auf das Flugzeug gewartet: wir haben etwas gegessen, getrunken und über…
The EU and young people. Three different points of view
Tempo di lettura: 4 min The EU often focuses its attention on education, training and apprenticeship for young people. How do you think this can influence your course of studies and your career choices in the future? How do you expect the EU to intervene?…
Santiago Calatrava: la vida de un gran arquitecto
Tempo di lettura: 2 min Este año hemos ido a Valencia junto a nuestra clase. Entre otras cosas, hemos visitado el complejo arquitectónico de La Ciudad de las Artes y las Ciencias. Es muy grande y está compuesto por varias estructuras, como el Oceanográfico, Hemisfèric…
¿Tú o él?
Tempo di lettura: < 1 min Te observo muy atentamente. Te veo reír antre los que tú te diviertes en llamar “amigos”, y mostrarte para que todo el mundo vea lo que quieres que vean. Y ahora, que estás solo, en este silencio total, ¿quién…
Reflections on Comenius
Tempo di lettura: < 1 min The Comenius project was a wonderful experience for the students. It was rich, colourful, deep and meaningful. Something which stimulated and built self esteem. These experiences are what will give students a passion for life and a passion for…