Categoria: Corrispondenze dall’estero

Era solo un sogno?

era solo un sogno?

Tempo di lettura: 2 min Frequentando qui in America una scuola in cui la percentuale di “bianchi” è pari, se non inferiore, a quello di persone di altre etnie, ho potuto osservare e certamente ammirare fin dal primo giorno il livello di integrazione di queste…

Ma la scuola americana è proprio come nei film?

american high school

Tempo di lettura: 2 min Questa è una delle frequenti domande che mi vengono poste dai miei amici in Italia. La risposta è sempre lunga,complicate e a volte un pochino noiosa,ma tenterò di renderla gradevole. La scuola americana è simile a quella delle serie tv,ma…

Short story

Saluti

Tempo di lettura: 2 min I want share with you the first short story that I had wrote here in the US. “I was in my sixteenth year of my life and I had one of the most difficult choices of my all life: “leave…

The stokes

The Stokes

Tempo di lettura: 2 min The fact that in general the Americans take sports and competitions so seriously leaves me speechless every time , even though I’ve already spent four months in the States . In Italy we don’t have such a strong attachment to…

Al supermercado contra la pobreza

contra la pobreza

Tempo di lettura: 2 min Los días 28 y 29 de noviembre en los supermercados y mercados de toda Cataluña tuvo lugar el “Gran Recapte d’Aliments a Catalunya”, una campaña con el objetivo de recoger alimentos básicos para distribuirlos a las familias necesitadas, similar al…

Manger en France

cucina_francese_1

Tempo di lettura: 2 min Tous les gens, mais surtout les italiens, qui aiment bien manger, et qui sont habitués à manger de bonnes pâtes à la bolognaise ou la pizza, arrivent en France et ils sont très déçus par la nourriture française. Les français,…

Per un mondo migliore

catalunya3

Tempo di lettura: 2 min Gran fermento per le vie delle città, gente che ormai non parla d’altro da settimane: domani, domenica 9 novembre 2014, gli abitanti della comunità autonoma di Catalogna voteranno per la loro indipendenza. La votazione, sebbene sia puramente simbolica poiché non…

L’inizio

germania

Tempo di lettura: 2 min Sono uscita dall’aeroporto e ho scoperto che fuori si era scatenato l’inferno. Vento, pioggia e grandine, sembrava una riproduzione odierna del diluvio universale; io sono arrivata in Germania, in pieno agosto, sperando di godermi ancora un po’ di estate (“in…

Ricordo: mesi all’estero

la-senna-illuminata

Tempo di lettura: 3 min Scriviamo qualcosa su Parigi. Me lo impongo. Anche il computer me lo impone. Ha aperto di sua spontanea volontà la pagina di word… è destino. Cerchiamo di non fermarci mai a rileggere però, vediamo cosa ne esce fuori. Manca poco…

A Parigi non mancano i turisti!

8620507361_6cb3b6d181_z

Tempo di lettura: 2 min L’Europa in particolar modo l’Italia, la Spagna e la Grecia stanno attraversando una grande crisi economica dal 2008, ma i turisti a Parigi non mancano mai . Com’è possibile che in televisione si senta parlare di famiglie italiane che non…