Tempo di lettura: 3 min Studiare italiano. Le due parole assumono un gusto amaro, sulla lingua dello studente che si trova a pronunciarle di venerdì pomeriggio. L’inverno sembra finalmente essere finito, agli sgoccioli è la stagione degli scivoloni sulla neve che occupava le strade e…
Categoria: VITA SCOLASTICA
Blank out
Tempo di lettura: 2 min Il foglio è bianco. Cosa scrivere? Una delle cose più brutte: non riuscire ad esprimere ciò che si vuole. Descrivere luoghi, azioni, personaggi, fatti ed emozioni. È tutto ciò che sono capace di fare; scrivere. Ed ora, eccolo, è…
L’Umberto I sul podio dei “Juvenes Translatores”
Tempo di lettura: 3 min Francesco Mosetto sarà premiato a Bruxelles come miglior giovane traduttore italiano in Europa! È ormai da tre edizioni (dal 2009 al 2011) che il Convitto Umberto I presenta cinque studenti al concorso di traduzione Juvenes Translatores indetto dall’Unione Europea. La…
Partir
Tempo di lettura: 2 min No es fácil dejar todo y partir. Tus costumbres, tus amigos, la escuela, tu familia, son cosas que te pertenecen y una mañana te despiertas y todo desaparece; te encuentras en una habitación que no es la tuya y oyes…
Cineforum a.s. 2011-2012
Tempo di lettura: < 1 min
Fra quattro mura
Tempo di lettura: 2 min E’ difficile non sentirsi chiusi in questi mesi. Alla claustrofobia collettiva contribuiscono in parte il freddo e i magici muri scolastici che spariscono per ricomparire più numerosi regalandoci ogni mattina una nuova emozione. Ma sono altre le barriere, più imponenti…
In God we trust
Tempo di lettura: 5 min “Does anybody have some prayer request today?” “Oh, yes. My sister is looking for a house in Phoenix, she’s not finding it, i’d like to pray for that, thanks!” E così giorno dopo giorno, lezione dopo lezione, ora dopo ora,…
7th International Meeting of European Clubs – Volunteering for tolerance
Tempo di lettura: 2 min Kielce, Poland. 178 kilometres from Warsaw, 116 from Cracow. An isolated hotel among the woods and a hundred people from several European countries were the main components of the 7th International Meeting of European Clubs. The convention, called “Volunteering for…
Io, l’Italia e qualcosa … lettera al prof
Tempo di lettura: 3 min Ciao Prof, non mi sono dimenticato della mia promessa, quella di scrivere un articolo. Anzi, ne sono ossessionato. Ci penso ogni sera prima di andare a dormire. Mi metto davanti al computer, pagina bianca, pensieri in ebollizione, mani ferme.…
Juvenes Translatores 2011
Tempo di lettura: < 1 min Giovedì 24 novembre, nei dipartimenti al secondo piano del liceo Umberto I di Torino si è tenuto il concorso europeo “Juvenes Translatores”. A questa gara di traduzione in 23 lingue europee partecipano i 27 stati dell’Unione. Il numero delle scuole…